
捐款支持
捐助方法
1. 郵寄支票:
以劃線支票郵寄至九龍佐敦廟街239號15樓財務部收。
支票抬頭「禧福樂華有限公司」或 「Jubilee Cares Ltd.」
2. 銀行過戶:
直接到銀行或於網上過數至本會以下戶口:
「南洋商業銀行」戶口:043-478-1-125729-3
請寫姓名、聯絡電話及地址連同屏幕截圖證明,以whatsapp/電郵/傳真/寄回本會,以便發收據。
(whatsapp號碼:6465 7284;傳真號碼:2708 8771;電郵︰info@jubileecareshk.org)
3. 「快速支付系統」(「轉數快」FPS)
直接使用網上銀行或流動理財 App 過數至本會戶口,
「轉數快」ID︰107824799 , 或電郵︰info@jubileecareshk.org
請寫姓名、聯絡電話及地址連同屏幕截圖證明,以whatsapp/電郵/傳真/寄回本會,以便發收據。
(whatsapp號碼︰6465 7284 傳真號碼︰2708 8771)
備註:
-
奉獻HK$100或以上者,可獲發收據,作申請扣稅之用。
Donation Method
1. By Cheque:
Please make a crossed cheque payable to "Jubilee Cares Ltd." and mail to
Finance Department, 15/F, No. 239, Temple Street, Jordan, Kowloon, Hong Kong.
2. Deposit the donation into Jubilee Cares Ltd.'s bank account:
Nanyang Commercial Bank:043-478-1-125729-3
Please send us the bank pay-in-slip by email (info@jubileecareshk.org), or by fax (2708 8771), or
whatsapp (6465 7284), or by post.
3. Faster Payment System (FPS)
Deposit the donation by Online e-Banking or Mobile APP
FPS ID︰107824799 or by Email︰info@jubileecareshk.org
If you need a receipt, please send us the screen capture with your name, contact and address by
whatsapp (6465 7284), or by email (info@jubileecareshk.org), or by fax (2708 8771),or by post.
Tax-deductible receipt will be issued for donation of HK$100 or above.
電話:(852) 3583 9324 / (852) 3583 9325
傳真:(852) 2708 8771
Whatsapp:(852) 6465 7284
電郵:info@jubileecareshk.org
地址:九龍佐敦廟街239號八福匯15樓